-
1 если мы хотим продвинуться в нашем понимании
Если мы хотим продвинуться в нашем понимании-- Many of the concepts outlined in that work need to be supported by current research if progress is to be made toward a better understanding of oil consumption.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > если мы хотим продвинуться в нашем понимании
-
2 обучение основанный на понимании
обучение, основанный на понимании learning by insight -
3 обучение основанное на понимании
обучение, основанное на понимании — learning by insight
Русско-английский большой базовый словарь > обучение основанное на понимании
-
4 в обычном понимании
-
5 в узком понимании
1) in a narrow sense
2) in a restricted sense -
6 Заявление о понимании, принятое 29 августа 1980 года третьей Конференцией Организации Объединённых Наций по
Универсальный русско-английский словарь > Заявление о понимании, принятое 29 августа 1980 года третьей Конференцией Организации Объединённых Наций по
-
7 Заявление о понимании, принятое 29 августа 1980 года третьей Конференцией Организации Объединёных Наций по
Универсальный русско-английский словарь > Заявление о понимании, принятое 29 августа 1980 года третьей Конференцией Организации Объединёных Наций по
-
8 Лёгкость в понимании
General subject: facility of understandingУниверсальный русско-английский словарь > Лёгкость в понимании
-
9 Лёгкость или трудность в понимании.
General subject: The facility or difficulty of understanding.Универсальный русско-английский словарь > Лёгкость или трудность в понимании.
-
10 бизнес в обычном понимании
Makarov: business as usualУниверсальный русско-английский словарь > бизнес в обычном понимании
-
11 блок понимании
Engineering: understander (в СИИ) -
12 в ленинском понимании
General subject: in the Leninist interpretationУниверсальный русско-английский словарь > в ленинском понимании
-
13 в обычном понимании
Mathematics: in the usual senseУниверсальный русско-английский словарь > в обычном понимании
-
14 в понимании
Law: within the meaning of (контекстуальный перевод на русс. язык), within the meaning (of) -
15 в понимании, в представлении
General subject: as realized byУниверсальный русско-английский словарь > в понимании, в представлении
-
16 в узком понимании
-
17 в широком понимании
General subject: broadly defined (этого слова/термина и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > в широком понимании
-
18 деньги в широком понимании
Economy: broad money, money broadlyУниверсальный русско-английский словарь > деньги в широком понимании
-
19 затрудняться в понимании
Makarov: find difficulty in understandingУниверсальный русско-английский словарь > затрудняться в понимании
-
20 меморандум о понимании
Chemical weapons: Memorandum of understanding (MOU)Универсальный русско-английский словарь > меморандум о понимании
См. также в других словарях:
фразеология в узком понимании — включает сращения и единства, т.е. класс идиом, представляющих собой структурно семантическое ядро фразеологии … Термины и понятия лингвистики: Лексика. Лексикология. Фразеология. Лексикография
фразеология в широком понимании — включает: 1) идиомы; 2) фразеологические сочетания; 3) пословицы; 4) поговорки; 5) крылатые слова; 6) речевые штампы … Термины и понятия лингвистики: Лексика. Лексикология. Фразеология. Лексикография
фразеология в узком понимании — включает сращения и единства, т.е. класс идиом, представляющих собой структурно семантическое ядро фразеологии … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
фразеология в широком понимании — включает: 1) идиомы; 2) фразеологические сочетания; 3) пословицы; 4) поговорки; 5) крылатые слова; 6) речевые штампы … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
Трудовое законодательство РФ (в узком понимании) — это нормы Конституции РФ, международно правовых актов о труде, ТК РФ, иных кодифицированных актов РФ, федеральных конституционных законов, федеральных законов, законов субъектов РФ, регулирующие отношения, составляющие предмет трудового права… … Большой юридический словарь
ЖИЗНЬ — Иисус Христос Спаситель и Жизнеподатель. Икона. 1394 г. (Художественная галерея, Скопье) Иисус Христос Спаситель и Жизнеподатель. Икона. 1394 г. (Художественная галерея, Скопье) [греч. βίος, ζωή; лат. vita], христ. богословие в учении о Ж.… … Православная энциклопедия
БЫТИЕ — филос. понятие, обозначающее наличие явлений и предметов самих по себе или как данности в сознании, а не содержательный их аспект. Может пониматься как синоним понятий «существование» и «сущее» или же отличаться от них теми или иными смысловыми… … Философская энциклопедия
ПОНИМАНИЕ — универсальная операция мышления, представляющая собой оценку объекта (текста, поведения, явления природы) на основе некоторого образца, стандарта, нормы, принципа и т.п. П. предполагает усвоение нового содержания и включение его в систему… … Философская энциклопедия
ИСТИНА — гносеологическая характеристика мышления в его отношении к своему предмету. Мысль называется истинной (или просто И.), если она соответствует своему предмету, т.е. представляет его таким, каков он есть на самом деле. Соответственно, ложной… … Философская энциклопедия
ВЕРА — один из главных феноменов человеческой жизни. По своей природе В. разделяется на религ. и нерелиг. «Все, что совершается в мире, даже людьми, чуждыми Церкви, совершается верою... весьма многие дела человеческие основаны на вере; и этому не одни… … Православная энциклопедия
ЕВХАРИСТИЯ. ЧАСТЬ I — [греч. Εὐχαριστία], главное таинство христ. Церкви, состоящее в преложении (μεταβολή изменение, превращение) приготовленных Даров (хлеба и разбавленного водой вина) в Тело и Кровь Христовы и причащении (κοινωνία приобщение; μετάληψις принятие)… … Православная энциклопедия